on leaf

Character is lying on large leaf. It could be but one large leaf(usally by palm leaf) not many small leaves, or autumn leaves.
It's not equal to on grass.